台中老屋翻新｜30年老宅的「減壓」改造｜老家具新生，調配出日系復古風

miamia520 · 2025-12-18T20:42:58+08:00

這間 30 年老房子，是我們從小住到大的家。翻修前其實心裡有點忐忑，很怕找了設計師之後，家裡雖然變漂亮了，但為了維持那個「美」，我們得改變原本自在的生活方式去遷就裝潢。所以這次跟設計師溝通時，除了「生活習慣」是關鍵之外，中古屋翻修也需要花大把預算在基礎工程上面!所以設計師幫我們沿用舊櫃體改造，省下很多做新櫃子的錢，再利用家具及軟裝搭配。結果證明我們多慮了！超滿意這次的空間設計與顏色搭配，把我們的習慣轉化成美感的一部分。完工入住後，我們發現完全不用重新適應，一切都還是熟悉的動線，但生活變得更順手、更舒服了。一、老屋翻新改造重點：新舊生活與器物的昇華設計師透過巧妙的空間規劃，幫我們實現了三個願望：廚房解封印：打掉原本封閉的牆，變成開放式廚房，讓不常下廚的我們也能享受通透空間。和室變書房：舊空間新生的生活空間，讓我們更愛彼此在家一起享受午茶時光。舊家具新生：延續既有家具，重新處理與規劃，依循我們的使用習慣，又有著全新的美感。二、玄關：從舊到新，記得「回家」的儀式感【原老屋照】這是我覺得最棒的改造之一！我們家原本就有在玄關設置洗手台，所以家人們早就養成了「一回家就先洗手」的好習慣。同時也成為收納鞋子、帽子與日常小物的地方!對我來說超關鍵的是：回家就能有放置外衣的地方、水槽旁變的小平台可能可以放置日常小物的地像鑰匙、口罩、錢包等!所以在溝通時，我們一直跟設計師強調這個功能絕對要保留!玄關改造後玄關改造後玄關改造後玄關改造後後來直接來個「原地升級」，瞬間變文青咖啡館入口。不同配色的木紋櫃體就能創造截然不同的風格，還保留了我們熟悉的生活習慣。這就是我說的，生活習慣不用改，設計師會用美感幫你升級。三、客廳：用顏色與層次，包容舊傢俱的靈魂【原老屋照】舊式的風格，與許多舊的櫃體，其實我們原本有想說都丟掉，但還是想著是否有更多利用這些舊櫃體的可能?看過設計師以前處理舊櫃體設計的案例後，就決定保留部分囉!【After 完工美照】電視牆的留白，是為了讓老木櫃當主角。認真覺得，設計師的「減法」設計，讓空間感變得更棒，舊的櫃體重新處理也有全新質感。將牆面重新整理，搭配木地板，並利用大地色系的軟裝與綠色植栽來創造空間的層次感，同時也大大大的擴大視野感受。設計師很懂得運用顏色來襯托我們留下來的舊茶几與收納櫃，讓這些老物件看起來像是刻意挑選的精品，而不是格格不入的舊物，根本軟裝魔術師!四、餐廚區：圓弧拱門下的自在連結【原老屋照】原本的廚房是封閉式的，對於不常下廚的我們來說，那個空間有點浪費。我們提出想要開放感的需求，結果就來個圓弧拱門的神來一筆。我們都超喜歡!這讓線條沒那麼生硬，有點可愛，也有點時尚!真的很喜歡這個拱門的設計！它不僅創造出視覺上的層次，也巧妙地劃分了客廳與餐廚區。全新的櫥櫃選用木紋搭配黑白跳色，簡約又有質感。我們還預留了洗碗機位置，完全符合現代人的懶人生活（笑）。五、專屬我們的午茶time：老和室變身文青午茶館【原老屋照】原本是一間架高的和室，我們習慣這種席地而坐的感覺。設計師建議保留架高地板，但拆除阻隔光線的拉門，讓這裡變成一個開放式的書房。這面墨綠色牆壁是我的最愛，隨便擺幾張海報都很有 Fu，舊衣櫃也被改成書櫃，功能升級了，但那份熟悉的溫暖還在。在顏色的運用上，大膽嘗試深木色搭配墨綠色。一開始還有點猶豫，結果刷上去後發現，這個顏色創造出了絕佳的深邃感與層次，讓空間瞬間變得很有年代感與文青氣息。六、臥室改造：延續習慣，在香氛與熟悉的木紋裡【原老屋照】這張照片真的很有年代感（笑）。以前的主臥室，天花板是那種舊式的輕鋼架，讓樓高感覺很低、很壓迫。牆面