討論群組

小惡魔市集悅遊日本活動報導

我要回覆

是"應該"好嗎?!不是"因該"!!

尼斯

147分

11樓

個人積分：147分

文章編號：38174360

郎悶細挖邰耶 wrote:
情況不太一樣~

有些人會把台語的講法拿來直翻國語
...(恕刪)

那是"台灣國語",說詞用字要正確,含混用就如你這"應該","因該",分不清.

郎悶細挖邰耶

190分

樓主

郎悶細挖邰耶

個人積分：190分

文章編號：38174418

尼斯 wrote:
那是"台灣國語",說詞用字要正確,含混用就如你這"應該","因該",分不清....(恕刪)

那味道很"濃厚"...口味很"淡薄"...可能就不能用囉????

啥鬼道理~正義語言我聽不懂啦~!!!

Old Man

137分

13樓

個人積分：137分

文章編號：38174501

即使是用台語來發音 "應該"，"應" 與 "因" 的發音也不一樣啊！更何況這兩個字意思完全不同。

所以"應"該寫成"因"該，是完全沒有道理的。說打錯字這個理由也講不過，完全就是現代新定義的書念不多，不大識字而已。像我沒念甚麼書，還有我那作古的、小學沒畢業的祖父，也沒弄錯過這兩個字；工廠裡中學沒畢業的黑手師傅，也沒弄錯過這兩個字，反倒是現代高學歷者搞錯這兩個字的人多了。

gojen

1004分

14樓

個人積分：1004分

文章編號：38191426

同事a(4、50歲，高中畢)：喂，你怎麼連字都不會寫啊！寫這什麼東西啊！有這個字嗎？

同事b(30歲，科大畢)：吼！看得懂就好啦！我們這個年代都打字了，很少在寫字了啦！
(打字？就應該不會寫字了嗎？什麼爛理由....

)

這奇怪的字就是這兩個字：治具。
同事b寫的是：掣具(具裡頭寫兩劃)。

我真的很好奇，同事b的履歷表上寫了些什麼！(公司有自己格式的履歷表，一定得當場寫

軍中常聽到的報告詞：應到幾員，實到幾員。

如果用新注音打「因道」，它會變成........「陰道幾員」......

rious

58分

15樓

個人積分：58分

文章編號：38193755

郎悶細挖邰耶 wrote:
雖然我知道這算是X經...(恕刪)

類似的話題以經討論過好幾次了~

24分

16樓

個人積分：24分

文章編號：38194562

郎悶細挖邰耶 wrote:
雖然我知道這算是X經...(恕刪)

01比較常看到的還有

檔擋住
決絕對

203分

17樓

個人積分：203分

文章編號：38194699

pojocheng wrote:
年輕人常打錯這些字

你怎忍心苛責這些領22K的年輕人

好久沒有人把牛皮吹的這樣清新脫俗了

省錢旅遊達人

303分

18樓

省錢旅遊達人

個人積分：303分

文章編號：38194713

講到這話題我也很憤怒!

現在論壇都是一些小學沒畢業的人嗎?
寫"因該"的人竟然這麼多?

我問過現在小學生,也沒人會寫錯.
發現錯字連篇的,都集中在20~30這年紀.
自從九年一貫後,國文程度低落到不行.
不要再給自己找藉口好嗎?
"應該""應該""應該""應該""應該""應該""應該""應該""應該""應該"!!
搞不清楚回去罰寫100遍!
否則幫不了你

幫不了你

郎悶細挖邰耶

190分

樓主

郎悶細挖邰耶

個人積分：190分

文章編號：38195081

rious wrote:
類似的話題以經討論過好幾次了~...(恕刪)

所以我才說這是"X經文"

因該應該傻傻分不清楚...而且越趨嚴重化

啥鬼道理~正義語言我聽不懂啦~!!!

5分

20樓

個人積分：5分

文章編號：38195211

郎悶細挖邰耶 wrote:
所以我才說這是"X經...(恕刪)

會不會嚴重到連管妹都覺得[因該]是對的詞啊?

1
1
2
3
4
5
6