Garys wrote:
是在美國大本營訓練時...(恕刪)



嗯!

reilfman wrote:
嗯!...(恕刪)

果真是他

那他的喪禮沒幾個空降師的弟兄來

是正常的.....

不會看地圖的軍官.....

reilfman wrote:
前面一集把他們操的很兇的那位軍官(現實)很久之前上吊自殺了-----...(恕刪)


Sobel 好像是死於營養不良
Do not seat your love upon a precipice because it is high.
二戰時我們也是有張自忠、謝晉元、孫立人......

現在................................

現在台灣的軍官
應該比較像巴斯通戰役中
那位經常不見的連長 迪克中尉 吧


anderson-bear wrote:
二戰時我們也是有張自...(恕刪)


還有張靈甫 邱清泉

各各英勇殉國

死於共匪之手

如果拍了 張自忠傳 一定比諾曼地更感人

edison19841026 wrote:
如果拍了 張自忠傳 一定比諾曼地更感人


(恕刪)



這位兄弟有聽過一部叫"英烈千秋"的老電影嗎?
edison19841026 wrote:
一路好走

如果台灣有這樣的好軍官

那台灣的軍紀保證 優良到不行

記得他在諾曼第大空降說的

爺爺不是英雄 但是跟一群英雄服役



"Granpa , were you a hero in the war ?"

"No...........But I served in the company of heros ."

~Donald Malarkey~

以前看DVD看到最後的訪問,Donald Malarkey說出他跟他孫子的一段對話........
怎個就是令人鼻酸啊。

reilfman wrote:
現在台灣的軍官


有哇 ! 我們有雷遇奇這種司令官啊 !

連取媳婦都有作戰計畫..... 怕不怕 ?

reilfman wrote:
嗯!...(恕刪)


可是在Wiki上面是寫說營養不良阿?

In the late 1960s, Sobel shot himself in the head with a small-caliber pistol. The bullet entered his left temple, passed behind his eyes, and exited out the other side of his head. This severed his optic nerves and left him blind. He was later moved to a VA assisted living facility in Waukegan, Illinois
Sobel resided there for his last seventeen years until his death due to malnutrition on September 30,

我簡單翻譯一下:
在1960年後期,Sobel以一把小口徑手槍射擊他的頭部,子彈進入了他的左顳,穿越他的眼睛後面,然後從頭部的另外一側離開
這一顆子彈切斷他的視神經,導致了眼盲,他接下來搬去了美國的退伍軍人事務所的療養院在Waukegan 伊利諾州
索伯在那裏度過了他剩下的十七年,直到他在1987年 9月30日,死於營養不良

來源

翻譯不妥請指教
不會看地圖的軍官
哈哈
真貼切
我比較想知道影片中的劇情是否屬實
照維基的敘述,他還弄到中校耶
關閉廣告
文章分享
評分
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!