Irene1058 wrote:
對於歐美人來講 ,姓氏只是符號,
是辨識某一個人的方式, 不像中國人的姓氏具有傳承的意思,
所以 ,女姓婚後改夫姓, 與男女平不平等一點關係也沒有.
應該說,歐美國家早期,
並沒有姓氏的概念.,家族的概念也很淡薄.,歐美國家的個人主義是比亞洲文化還要明顯,應該這麼說,亞洲人是先求"大我".,
再求"小我".,所以姓氏與家族,國家...必須擺在個人的名字之前....
但是,歐洲文化是先求"小我".,再次求"大我".,也就是個人的名字在前面,
所以姓氏與家族,國家...必須擺在個人的名字之後.,
你光看姓氏與名字放的地方,就可以知道那一個重要,那一個次要了...
借一下宗瑞哥的名字用一下例子:
李 宗瑞
亞洲人是姓氏在前.,要是宗瑞哥是歐洲人,名字就變成
宗瑞 李
關閉廣告



























































































