有多少人知道Beyond這個樂團啊？

Mogigi · 2011-10-04T01:05:00+08:00

Beyond在香港、星馬都有很多年輕人喜歡。我以為台灣人也是。不過，我身邊喜歡Beyond的台灣人就很少囉。Beyond在台灣發過的片，都是粵語翻譯成國語的，常常翻譯完後，意思也完全不同。所以，Beyond最精彩的東西還是在粵語歌。Beyond 最紅的時候，我還很小。那時很流行港星(劉德華、郭富城、黎明、張學友…)，還有更多二線港星一窩蜂來台灣賺錢。所以Beyond那時候進來，也被當成偶像在行銷，吸引很多小妹妹追著他們尖叫。後來黃家駒(當時是靈魂人物)發生意外，我本來以為這個團大概就會銷聲匿跡了。不過， Beyond還一直作下去，到2008年才解散。不過，可能有很多人對他們的印象，還停留在「他們被當成偶像來行銷」的年代。到了大學之後，偶然在唱片行看到一張Beyond的專輯，買來聽聽，覺得實在很堪玩味。 Beyond 後期的歌和黃家駒在的時候不同，黃家駒寫的歌和唱起來都比較有感情；但後期的搖滾比較Rock，傾向表達情緒不滿、還有控訴的意味強烈。其實搖滾樂是白人發明的，東方人要學來唱，也許造型、技術能拷貝得起來，不過那個「心~~~~~」有時候是模仿不來。香港當年是英國殖民，對西方的音樂文化也不需刻意模仿，而是自然而然浸淫其中，對中國的感受又比台灣更強烈。所以，我覺得Beyond融合東方的思維和西方的音樂，自然而然，聽起來很真誠。台灣大概沒有一個團可以像他們一樣，所以講到華語的搖滾樂團，我第一個想到的就是Beyond.