Milestone1 MIUI 1.6.10 eybee 繁體中文更新包V1

看到adrianmak的文章想說拿XDA↓↓↓上的英文版在套上adrianmak繁中更新包

MIUI 1.6.10 Gingerbread 2.3.4, eybee-Version, ENGLISH, v4完整包(英文)

沒想到竟然可以,所以只要版本相同有的APK應該都是通用的

但是用在miui官方發布的簡體版(簡體版每個APK都有一個.odex檔案,跟一般不同)

有些程式會FC

可是有些繁體中文感覺翻起來都怪怪的(感覺就像貼在GOOGLE翻譯上出來的)

就看了adrianmak文章裡面"威廉華勒斯"所教的apk_manager(比之前的apktool好用多了)自己翻譯

翻譯過程,每個都是我自己對過、念過覺得通順的...所以搞了我2天

Milestone1 MIUI 1.6.10 eybee 繁體中文更新包V1
Milestone1 MIUI 1.6.10 eybee 繁體中文更新包V1
Milestone1 MIUI 1.6.10 eybee 繁體中文更新包V1
Milestone1 MIUI 1.6.10 eybee 繁體中文更新包V1
Milestone1 MIUI 1.6.10 eybee 繁體中文更新包V1
Milestone1 MIUI 1.6.10 eybee 繁體中文更新包V1
Milestone1 MIUI 1.6.10 eybee 繁體中文更新包V1
Milestone1 MIUI 1.6.10 eybee 繁體中文更新包V1
Milestone1 MIUI 1.6.10 eybee 繁體中文更新包V1
Milestone1 MIUI 1.6.10 eybee 繁體中文更新包V1
Milestone1 MIUI 1.6.10 eybee 繁體中文更新包V1
Milestone1 MIUI 1.6.10 eybee 繁體中文更新包V1
Milestone1 MIUI 1.6.10 eybee 繁體中文更新包V1
Milestone1 MIUI 1.6.10 eybee 繁體中文更新包V1
Milestone1 MIUI 1.6.10 eybee 繁體中文更新包V1
Milestone1 MIUI 1.6.10 eybee 繁體中文更新包V1
Milestone1 MIUI 1.6.10 eybee 繁體中文更新包V1
Milestone1 MIUI 1.6.10 eybee 繁體中文更新包V1
Milestone1 MIUI 1.6.10 eybee 繁體中文更新包V1
Milestone1 MIUI 1.6.10 eybee 繁體中文更新包V1
Milestone1 MIUI 1.6.10 eybee 繁體中文更新包V1
Milestone1 MIUI 1.6.10 eybee 繁體中文更新包V1
Milestone1 MIUI 1.6.10 eybee 繁體中文更新包V1
Milestone1 MIUI 1.6.10 eybee 繁體中文更新包V1
Milestone1 MIUI 1.6.10 eybee 繁體中文更新包V1
Milestone1 MIUI 1.6.10 eybee 繁體中文更新包V1
Milestone1 MIUI 1.6.10 eybee 繁體中文更新包V1
Milestone1 MIUI 1.6.10 eybee 繁體中文更新包V1
Milestone1 MIUI 1.6.10 eybee 繁體中文更新包V1
Milestone1 MIUI 1.6.10 eybee 繁體中文更新包V1
Milestone1 MIUI 1.6.10 eybee 繁體中文更新包V1
Milestone1 MIUI 1.6.10 eybee 繁體中文更新包V1

MIUI_1.6.10_eybee1970_V4完整包(英文)

MIUI_1.6.10_eybee1970_V4_UpdateTW_v1(繁體中文更新包v1)

如果你原來就有刷了GOT得底包(sbf檔)...再刷過CM的任何版本都沒關係(就可以跳過此步驟不刷底包)

不然新的官方2.2.1比較省麻煩,需要再一道手續

沒有的話這邊下載sbf(下載UK的就好了)

有刷過底包或刷完底包後進入Recovery 模式刷eybee1970_V4完整包,再刷繁體中文更新包v1

收工...
文章關鍵字
請問這版的ram表現如何?待機時的ram有多大?
tan00629 wrote:
看到adrianma...(恕刪)

miui的defy也能刷嗎?我跳朝了 哈
日光射線 wrote:
請問這版的ram表現...(恕刪)


跟iceandfire2.6和CM2.3.4差不多吧 待機都差不剩30~40吧

你要自己裝看看吧..因為我有裝一些VIBER、TEMP+CPU 天氣小工具這些都蠻耗記憶體的...
好棒的UI 感謝大大整理並繁體中文流暢化^^
現在手上是icefire 2.6說好用其實也很夠用
只是有時會FC 看fb時有時會跳掉或重讀
介面真的很有iphone的feel 以MS的價格有這UI的rom真是太超值啦
三十天後又是好漢一條 wrote:
miui的defy也...(恕刪)


看你刷哪種版本...miui官方那邊下載應該都不能

XDA上的英文版應該都是可以(但是要把Milestone專用的APK拿出來吧,類似相機有可能會不合) 這也不確定

還有framework應該也不能用(要重新拿defy得來包) 這也不確定

先用nandroid全機備份..試試吧

不能我再幫你改看看


像上面我紅色框起來的...

MS下載miui官方的都會有 .odex 檔(defy的我不知道有沒有,不過機會應該蠻大的)

更新繁體包有的APK會FC....(不怕的話試試吧)
tan00629 wrote:
看你刷哪種版本......(恕刪)

嗯,感謝~~我也不是一定要刷繁體版,只不過google map跟facebook都是簡體,用起來有點不太方便,能改它內建的手機地點嗎?

三十天後又是好漢一條 wrote:
嗯,感謝~~我也不是...(恕刪)


內建手機地點?

google map跟facebook去MARKET下載新版

他就會蓋過去了阿...不是嗎?
tan00629 wrote:
內建手機地點?goo...(恕刪)

沒有呢,google map出來的道路名字是簡體

三十天後又是好漢一條 wrote:
沒有呢,google...(恕刪)


那你只能把/system/app/裡的FACBOOK跟GOOGLE MAP刪掉

再安裝了...
關閉廣告
文章分享
評分
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!