《薩爾達傳說》迎 40 週年｜《時之笛》11/5 重製回歸，Switch 2 紀念主機、真人電影同步揭曉

JB.L · 2026-09-09T00:37:04+08:00

1986 年 2 月 21 日，初代《薩爾達傳說》隨 FC 磁碟機在日本推出，從當年讓玩家自由探索海拉魯、尋找三角神力碎片的冒險開始，這個系列至今也正式走過 40 年。任天堂在昨天晚間舉行約 30 分鐘的「The Legend of Zelda 40th Anniversary Direct」，沒有把重點放在一口氣發表大量新作，而是圍繞 40 週年展開一系列企劃，其中篇幅最大的主角毫無意外就是今年 6 月首度公開、專為 Nintendo Switch 2 打造的《薩爾達傳說時之笛》重製版。除了正式確認《時之笛》將在今年 11/5 發售，也首次以大量實機遊玩完整展示重製後的海拉魯，包括柯奇利森林、德庫樹、海拉魯平原與城下町等場景，以及自由鏡頭、主動跳躍、衝刺與重新設計的操作方式。此外，任天堂更公開 40 週年限定版 Nintendo Switch 2 主機、Pro 控制器、周邊商品，以及預計 2027 年上映的《薩爾達傳說》真人電影最新情報。任天堂其實在今年 6 月的 Nintendo Direct 中，就已經首度確認將 1998 年推出的 N64 經典《薩爾達傳說時之笛》重新製作，並由 Nintendo Switch 2 獨佔推出，但當時僅以短篇預告讓玩家看見重新塑造的年幼林克，真正的遊戲面貌一直到這次 40 週年直播發表會才完整揭曉。這次由系列製作人青沼英二實際操作示範，可以看出《時之笛》並不是單純把 N64 原版拉高解析度或替換材質而已，角色、建築、植被、光影乃至整個場景都有重新製作，人物比例與表情也重新調整，但美術方向並沒有刻意走《薩爾達傳說曠野之息》或《王國之淚》的卡通渲染，而是在寫實細節與原版較具童話感的造型間取得平衡。青沼英二也形容開發方向是利用現代技術重新詮釋原作，同時盡可能保留下玩家記憶中的《時之笛》。實際看這次展示，我認為「重製」的幅度也比最初發表時想像中來得完整，像柯奇利森林不只是畫面精細度提高，NPC 對話量增加、環境細節也更豐富；走到海拉魯平原後，視野尺度與遠景表現更能符合現在玩家對 3D 動作冒險遊戲的期待。最後預告也進一步帶到成年林克、希克、加儂多夫，以及幻影加儂、雙生巫婆等熟悉角色與頭目，對玩過原版的玩家來說，確實有種把腦海中的 1998 年畫面重新「具象化」的感覺。比起把畫面做得漂亮，《時之笛》重製版更值得注意的是操作方式，原作中林克走到平台邊緣就會自動跳躍，但這次終於加入獨立跳躍按鍵，玩家可以自行決定跳躍時機；跑動方面也加入衝刺，游泳動作同樣重新調整，戰鬥節奏則比 N64 原版更俐落。另外現在能利用右類比搖桿完整控制鏡頭，即使進入城鎮也不再維持原版部分區域的固定視角，瞄準時還能使用陀螺儀操作，道具切換也改為更接近近代《薩爾達傳說》的快速操作方式。不過任天堂並沒有因此把《時之笛》重新改造成《曠野之息》式的開放世界，像從區域進入海拉魯平原時，原版存在的場景切換與讀取概念依舊保留，部分迷宮結構雖然重新設計，但基本冒險流程與世界分區仍以原作為基礎。甚至連晝夜循環都有進一步修正，時間現在進入城鎮後仍會持續流動，而不會像原版部分區域一樣停下，這次的方向比較像是把 1998 年的遊戲「照現今的操作標準重新做一次」，而不是借用《時之笛》世界觀去打造完全不同的作品。《時之笛》之所以成為 3D 動作冒險遊戲的重要作品，很大一部分就是來自它的關卡節奏、鎖定戰鬥與少年/成年林克穿越七年時間的設計，如果全面開放世界化，反而可能失去原作最具代表性的結構；任天堂這次選擇留下骨架，再把相機、移動與操作中已經顯得老派的部分更新，對老玩家與