2006年各家電子書產品資訊整理

digiman您好,
我有看到您在mobile上LIBRIe討論串的文章,
想請問您的購入管道,以及轉檔心得,
例如如何讓PDF或圖片等A4版面文件
轉成適合LIBRIe(以及目前大部分電子書產品)的螢幕大小。
segatang的電子書研究基地 http://mypaper.pchome.com.tw/news/segatang/
相信很多電書同好與先進,除了想利用電書閱讀好文章之外,
也會想看看一些輕鬆的漫畫,放鬆心情打發時間。

在這裡與大家分享個人的看法:
由於漫畫構圖上除了黑白的線條,也會有「網點」的效果,構成人物、背景的不同灰階,
所以要看漫畫,支援灰階是必要的。
但是一般在網路上可獲得的漫畫圖檔普遍是以「高位元灰階」掃描所得,
但目前的電書僅能到「16或4灰階」,因此勢必需要對圖檔的灰階進行降階(decrease color/grey depth)。降階這件事,對於圖片網點等效果本身還好,
但是卻會使得「線條」變得不銳利清晰,
特別是同樣為線條的文字變得模糊。

此外,產品螢幕的解析度也影響漫畫轉換效果。
因為如果漫畫圖片解析度大於螢幕的,而如果電書硬體本身不支援「放大/縮小圖片」
則需要縮小尺寸/重新取樣(desize/desample),這也會使得漫畫中的文字變得模糊。

上述兩點是圖片演算法desize/desample/decrease color depth先天且必然的限制。
無論是在PC端或者電書端皆會發生

還有一個儲存容量本質上的問題,就是同樣是閱讀1個小時,如果是看漫畫,由於是圖檔,所需的容量極大,所幸目前的電書普遍支援大容量的SD卡。

*******************************************
灰階、解析度、能否放大縮小是主要考量。
端看你對漫畫文字的要求與接受度而定。
*******************************************

就目前曝光的產品來看,若不考慮價錢與購買管道等外在因素,
能夠選擇越高解析度與灰階的產品對於看漫畫是最好的:如1024*768,16灰階的iLiad

其次是支援「放大/縮小圖片」的產品:如800*600,4灰階的Sony Reader與640*480,16灰階的M218A。(如果可以放大縮小圖片,解析度比較不是問題,灰階多寡變成考量點)

再來是也是採用800*600,4灰階的V8與還沒出的STAReBOOK(目前尚未支援「放大/縮小圖片」。)

最後,其實我也曾經研究在我的歌林電書(640*480,4灰階 :))上看漫畫,
如果以AB分頁,是可以稍微獲得比較好的轉換文字效果,如果漫畫的文字是細的還算OK,如果漫畫的文字是粗的,就會因為解析度與灰階的雙重影響而模糊。
坦白說,算不上能夠將漫畫中的文字看的很清楚。
(如果你將電書拿遠一點那就比較好,不過我想沒有人這麼做吧?)

由於我只有32MB的外書卡,裝漫畫不太夠,後來也沒有持續研究。
不過最近個人有研究出將PDF轉成比較適合在歌林電書上閱讀的方法,
http://i-library.kolin.com.tw/bbs/topic.asp?topic_id=517&forum_id=11&cat_id=4
或許可以套用在轉換漫畫上,到時候再跟大家分享。
既然SONY Librie 可以安裝相關軟體讀中文,請問SONY Reader 可以讀中文嗎?台灣似乎SONY Reader 比較不易買到,看到的同好大多數買入 Librie。

不知是否可以直接到美國的SONY Style 下單,運費自付?
您好,
Sony LIBRIe可以藉由
1. 虛擬列印將中文轉成圖片型式的LRF,
1)printer for LIBRIe即是將所有可列印的文件轉成圖片型式,而LIBRIe機子本身無圖片放大縮小功能。
2)應該在轉換時,程式就會要求是否要將變成一分為二個轉成90度的頁面,亦即AB分頁。
(與LIBRIe相比,Sony Reader則直接支援圖片檔案,且能放大縮小。)
2. 安裝simplereader,實現顯示中文字型的TXT檔案,
3. Y拍的賣家號稱研發出所謂的完美的中文轉換程式,但由於僅提供於跟他購買的人,
所以詳細細節不明。

Sony Reader這一陣子才發售,在美國的銷售狀況良好,
在美國,可在Sony Style的網路商店(不知道可不可以送到美國本土以外)
或直營店,以及與Sony合作的通路購買。

據我所知,Sony Reader可以讀中文,但目前有所缺憾。

國內已經有一位RitaLee電書同好藉由委託在美國的友人購入。
以下是他的使用心得,對於中文文件閱讀的現狀,以及上述1、2項轉換方法有詳細的說明,
請參考:
http://i-library.kolin.com.tw/bbs/topic.asp?topic_id=686&forum_id=13&cat_id=4
萬分感謝提供資訊,功德無量,夢想完美的電書很久了。
大略閱讀之前同好的心得,發現無法清楚閱讀PDF檔,尤其是A4大小的PDF,很多報告文章都是A4 pdf 啊。
看來SONY Reader 主要的閱讀針對文字小說吧。而且螢幕只有6吋,最好加大至10吋,少說也要8吋。之前曾經購買 Sigmarion 3,五吋螢幕,pdf很清楚,只是螢幕太小,眼睛差點脫窗。
個人猜測,早晚會有業者將e-ink 螢幕直接結合PDA (WM5),那就萬事OK,完美了,也不一定要買$ONY。作業系統採用一般常見的會比較受歡迎,例如:WM5等
速報!翰林V2與「V9」的新消息
http://i-library.kolin.com.tw/bbs/topic.asp?topic_id=708&forum_id=13&cat_id=4

繼基本款的V2之後,後續產品線為:
V2c (V2+communication: 600x800 6-in, GPRS/CDMA, release: 2006-12-31
V2t (V2+touch screen): 600x800 6-in, touch-enabled, release: 2007-4-30
V2d (V2+dual screen): 600x800 6-in 兩頁對開, release: 2007-06-30

10吋大螢幕新產品線V9
V9 (基本款): 825x1200 10-in, release: 2007-08-31
V9c (V9+communication): 825x1200 10-in, GPRS/CDMA/WiFi, release: 2007-09-30
V9t (V9+touch panel): 825x1200 10-in, touch-enabled, release: 2007-09-30

上述六個產品皆使用翰林自有的wolf linux系統,皆支援PDF,DOC,WOLF,HTML,JPG,TXT,CHM,RAR,ZIP 。

2006年真是電子書產品爆發性的一年啊。
好東西一直出現,可是又離現在很遠,真是吊人胃口。
這些預定釋出的行程規劃推測應該主要是面向國外市場的時間。
希望可以國內外同步,且不要延期。
最重要的是,價格要合理,平易近人。
segatang wrote:
...上述六個產品皆使用翰林自有的wolf linux系統... (恕刪)


為何不採用 WM5 ?相信結合普遍PDA 原有的功能,外加 10吋 E-Ink 螢幕,會吸引很多人使用,軟體也比較有多樣選擇。
另外,電池容量不必太大,造成整體重量太重,換句話說,只要能夠撐個2-3天回家充一次電,就夠了。電書整體重量不要超過300克。
mixcolumn您好,個人猜想採用自有OS可能是因為不必受制MS,也不必付錢給MS吧。
目前的電子書產品都在300克上下,電池持久力也可以至少一天。據我所知,目前電池容量最大的是M218A的2750~3400mAh;最小的可能是歌林電書,因為無論是什麼電容量的3號電池或轉接的4號電池,都可以用來驅動歌林電書所需的電流。
同意您的觀點,如果電書市場慢慢放大,大眾化並開始分眾化,應該會有廠商研發結合類紙屏,如E-ink等技術,與現在PDA所採用的OS的電子書產品的。拭目以待。
新消息:
十大書坊的STAReBOOK在其官方網站新聞中,
http://www.stareread.com/tw/shownews.php?nid=78
提到將在下個月,於合作的五大洲網站出現產品。
詳情不明,目前僅由國外討論獲知,國外的定價為USD440。

而松下的Words Gear則在其官方網站中新增了「預購網頁」,僅在日本販售。
http://www2.enekoshop.jp/shop/wordsgear/
預定在12/20發售,含稅價為日圓41790元(約等於Sony Reader的USD 349)

有沒有電書同好想入手啊?:)
segatang的電子書研究基地 http://mypaper.pchome.com.tw/news/segatang/
整理了一下,目前相關產品產品的螢幕技術
*採用E-ink技術(反射式,僅翻頁不耗電,具有記憶圖面的特性,屬於類紙屏的一種):
iLiad 8.1吋,1024*768(158ppi),16灰階,定價RMB8000,也有6280的情報(未確認)
STAReBOOK 6.0吋,800*600 (167ppi),4灰階,定價USD440(未確認)
V8 6.0吋,800*600 (167ppi),4灰階,定價RMB3400
Sony Reader 6.0吋,800*600 (167ppi),4灰階,定價USD349
同樣採6.0吋的還有V2、Amazon kindle。

*採用穩態膽固醇液晶螢幕技術(反射式,僅翻頁不耗電,具有記憶圖面的特性,屬於類紙屏的一種):
EBK 1.5代 6.4吋,640*480,(125ppi)4灰階,定價(未知)

*採用白屏TFT(反射式,需耗電維持圖面,不具有記憶圖面的特性)
M218A 5.0吋,640*480 (160ppi),16灰階,定價RMB2350

*採用傳統TFT(透射式,故有背光,維持圖面非常耗電,不具有記憶圖面的特性)
Words Gear 5.6吋,1024*600(211ppi),65536色,定價日幣41900

************************************
小結:
不同的螢幕技術與規格,具有不同的成本、耗電量與不同的優缺點,端視使用者需求而定,
螢幕的「精細度」是以「尺寸與解析度的綜合結果ppi」決定,ppi=對角線解析度/螢幕尺寸。參考值:報紙
約在200以上。
色彩層次多寡的顯示則反應在灰階,報紙的灰階為256級,一般而言,如果單純閱讀文字,2灰階(即黑白)或4灰階即足夠,若觀賞圖片,則需4灰階,圖片若存在小字甚至需要求到16灰階。
關閉廣告
文章分享
評分
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!