為什麼痴漢取代色狼了呢?


Gugugu wrote:
不然要叫登徒子?



柳下惠?

sendakgg wrote:
色狼,是指對他人作...(恕刪)


其實有考據的講法應該是登徒子。

sendakgg wrote:
色狼,是指對他人作出性騷擾甚至性侵犯的人,粵語又稱咸濕佬,日語男的稱痴漢、女的稱痴女(受日文影響,中文詞彙已吸收「痴漢」一詞)。醫學上稱為性慾亢進患者。

現在好像大家都用日語的痴漢 來取代 傳統的色狼一詞

(恕刪)


我不懂日文,癡漢,的正確意思,但自看到這詞,就沒有感覺是色狼,反而有點執著的味道。自己臆測的。


sendakgg wrote:
色狼,是指對他人作...(恕刪)


想為癡漢平反…

"色狼"讓人感覺已經有明顯犯罪行為或意圖

"癡漢"感覺就只是讓人覺得不舒服想避開而已









就是『潮』而已嘛。
以前叫『清純玉女』現在叫『宅男女神』;
以前叫『搶購一空』現在叫『秒殺』;
以前叫『摩登新潮』現在簡稱『潮』,等等點點。
Youshouldreborn wrote:
但自看到這詞,就沒有感覺是色狼,反而有點執著的味道...(恕刪)
你的感覺沒錯,所以你看日本人的殺豬主義
多麼強大。
就算光天化日在電車上『痴』,好歹他還是個『漢』子;
像我們即使偷偷摸摸地『色』,你就是一隻禽獸
狼是很有群性的動物,根本被誤解誤用了,用痴漢比較好。

肥豬人 wrote:
想為癡漢平反…'色...(恕刪)

sendakgg wrote:
現在好像大家都用日語的痴漢 來取代 傳統的色狼一詞



個人覺得
一直瞄人乳溝叫癡漢
直接伸手去抓叫色狼

voyeur wrote:
個人覺得
一直瞄人乳溝叫癡漢
直接伸手去抓叫色狼..(恕刪)


哈哈哈,簡單明瞭。

那偶而偷瞄一下的要如何形容?
Youshouldreborn wrote:
哈哈哈,簡單明瞭。...(恕刪)


意淫


癡漢(ちかん)很容易就跟電車聯想再一起了。

voyeur wrote:
個人覺得一直瞄人乳...(恕刪)



good job +1

認同你的解釋
關閉廣告
文章分享
評分
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!