討論群組

小惡魔市集悅遊日本活動報導

我要回覆

台灣台語和中國閩南語已經不是同一種語言了，王金平的台語，中國人聽不懂

SteveJTY

33分

11樓

個人積分：33分

文章編號：90657371

Max2200 wrote:
福建方言多，十里不同音，三里不同調，不一定聽得懂，隔壁家叫媽媽叫阿姨。

我爸爸、叔叔、伯伯、姑姑們叫我祖母也是叫"姨啊"

我媽媽、阿姨、舅舅們叫我外婆則是"母啊"、"姨啊"都會用。
小時候就天天聽，不覺得奇怪，長大後看某一個節目說古早人為了子女好養，才要求子女這樣叫。

1155分

12樓

個人積分：1155分

文章編號：90657415

菲律邊巴丹島的語言跟達悟族的語言相適度六成多都可以互相溝通了. 阿美族的跟某些菲律賓人也可以用母語溝通. 王金平講的台語對岸閩南人會聽不懂我是不太相信.

就像一堆人說看不懂簡體字, 我是覺得除了意識形態作祟外, 可能智商有問題.

SteveJTY

33分

13樓

個人積分：33分

文章編號：90657422

R1688 wrote:
https://tw.search.yahoo.com/search?fr=mcafee&type=E210TW885G0&p=%E6%B3%89%E5%B7%9E%E8%A9%B1%E6%BC%94%E8%AC%9B%E6%AF%94%E8%B3%BD

泉州話講古，閉眼聽大概聽懂5成的詞語。

4361分

14樓

個人積分：4361分

文章編號：90657433

奸20戰雞 wrote:
中國人的閩南語，和台...(恕刪)

綠的又在造謠了

是現場的大陸記者聽不懂閩南語
廢話, 如果不是閩南人當然聽不懂閩南語

影片 00:51 就是漳州當地人的採訪, 就是標準的閩南語, 台灣人完全聽得懂

綠的不造謠可能很難活得下去

8360分

15樓

個人積分：8360分

文章編號：90657437

所以民進黨好幾個福建閩南血統的官員,現在算什麼?

8360分

16樓

個人積分：8360分

文章編號：90657450

明明人家說的是現場媒體聽不懂,現場媒體來自不同省分,哪聽得懂閩南語?

民進黨支持者就是愛說謊,我說的就是你,奸二十

stollen

[拇指向上][拇指向上][拇指向上]

2024-11-19 8:45

ab326324

202分

17樓

個人積分：202分

文章編號：90657683

金廈小三通又開放了
金門很多廈門來的觀光客
也有台灣本島來的觀光客
如果讓雙方用廈門語跟台語對談
絕對沒有語言隔閡的問題
只有一些當地專用語聽不懂

SteveJTY

33分

18樓

個人積分：33分

文章編號：90657724

R1688 wrote:
母語的標記.. 淡水話、台北、桃園、台中、台南等等地方, 都不一樣.

還好都能聽得懂, 這也很自然, 統一語言雖不反對, 但習慣實在改不了.

這些應該都只是腔調上不同、或是某些詞語不同，基本上可以溝通，不會有雞同鴨講的狀況的，應該可以認為是同一種語言。
英國人講出來的"English"和美國人講出來的"English"也一樣有明顯差異，但是它們都是"English"，美國人不會說自己的語言叫"American"或其他不同於English的稱呼。
閩南語就是閩南語，除非哪天台灣人用的閩南語無法和閩南人的閩南語溝通了，才可以把台灣的閩南語叫台語。

R1688

2638分

19樓

個人積分：2638分

文章編號：90657727

ab326324 wrote:
金廈小三通又開放了金...(恕刪)

台厦語言溝通, 儘管有時會愣一下, 基本上沒什麼問題, 還好啦..

14453分

20樓

個人積分：14453分

文章編號：90657731

台灣的台語就有很多種腔調
北路、中部、南部、宜蘭腔都不一樣
更不要說中國閩南語的腔調了

聽不懂很正常
好嗎！

1
1
2
3
4
5
6

小惡魔廣編特輯

Porsche Macan Electric Signature Package精選套件登場！跑格、操控與日常舒適一次補齊！

Porsche Macan Electric Signature Package精選套件登場！跑格、操控與日常舒適一次補齊！

同樣都是 RGB，Samsung 的 Micro RGB 畫質為什麼更好？

同樣都是 RGB，Samsung 的 Micro RGB 畫質為什麼更好？

不只是四驅，更是面對未知的自信－尋找屬於你的 SUZUKI ALLGRIP 安心感

不只是四驅，更是面對未知的自信－尋找屬於你的 SUZUKI ALLGRIP 安心感

【10月】會員獨享抽｜Google Pixel Watch 5 你的聰明小幫手上線！

【10月】會員獨享抽｜Google Pixel Watch 5 你的聰明小幫手上線！

關閉廣告

顯示廣告