各位大大們好, 想請問個關於字碼的問題! 就是小弟我買了個iTouch的硬碟外接盒! 裡面的硬碟是在我的Powerbook上格式化為Mac的Journaled的格式! 當我把此外接硬碟接到我的PC, 我的電腦因為有裝MacDrive, 所以很順利的就看的到這顆硬碟, 也可以毫無問題的讀取檔案跟copy檔案過去! 但現在問題來哦....就是如果說當我copy一個在PC上看到的是一個中文的影片檔好了...我把這個中文檔名的影片檔copy到外接硬碟. 然後當我把外接硬碟接上Powerbook之後, 為什麼中文的部分都無法顯示呢? 英文的顯示的很正常這我沒問題! 但為什麼....我的中文檔名, 總是變成"___movie.avi"呢??
請問我該把在PC上(應該是Big5吧)轉成Unicode繁體? 還是其他的編碼呢? 還有同時可以請問大大們都是用什麼軟體在更改檔案文字的編碼嗎?
非常感謝!!
