will0227 wrote:由列支敦斯登「奈米液流電池」(NanoFlowcell)公司研發的QUANT e-Sportlimousine,車前有2個各200公升鹽水缸但是我怎看圖片都不覺得前方有空間可以塞下200公升X2 400公升的空間我覺得就這張照片來說,就算算前面+後面所有空間,要放電動馬達X4 +400公升水箱是不可能的任務 這些翻譯報導跟垃圾沒兩樣.鹽水缸不是放在車頭, 而是車尾.下圖中有清楚的標示各部件的擺放及位置.不要忘個這台"雙門"車, 車長有525.7公分.
clark914170 wrote:充電要去加鹽水.....台鹽賺翻了..... 翻譯文章中的"鹽水", 指得是"鹽類"溶液, 不是你吃的鹽.原文中用的字是electrolyte, 意為"電解液", 成份是這家公司的關鍵技術, 他們還沒說.
dsp9999 wrote:這啥.... 利害的是那顆電池吧!? 那報導為何著重在鹽水導電 = =| 記者的程度就是會打國字而已.原文看不懂, 就google翻譯一下, 再把看懂的幾個中文字隨便組合, 如此而已.
看來是犧牲掉所有置物空間來擺tank了不過如果是400L,裡面的電解液是消耗性的,不是置換性的(補充或者更換)(好吧我懶得去研究,只能看圖說話)400公斤重的燃料加加減減對車子高速的穩定性殺傷力很強大吧滿載400L跟開到快沒燃料剩100L,中間差了300L的重量,以1L算1KG來算的話等於差了300公斤,想想都覺得可怕aron.yang wrote:這些翻譯報導跟垃圾沒...(恕刪)
will0227 wrote:看來是犧牲掉所有置物...(恕刪) flow battery裡的電解液不會消耗, 只是轉化, 其實這種電池也是充電電池, 加電壓就逆反應.有時間充的時候就充, 求快就換, 優點很多, 缺點就是體積大, 過去都是拿來當作風力, 水力發電的緩衝電池, 因為容量與鹽水槽容量成正比, 要多大有多大, 塞進汽車裡...就什麼都放不下了.