懶的翻譯 自己看吧
"For 2011, the Accord evolves again with sharpened styling inside and out, fuel economy gains and a broader application of popular features," said Erik Berkman, vice president of Corporate Planning and Logistics for American Honda Motor Co., Inc. "The Accord is designed to deliver a consistently rewarding ownership experience in the areas that matter most to sedan and coupe drivers."
Improvements to vehicle aerodynamics, engine friction and transmission gear ratios all contribute to fuel economy improvements. The EPA fuel-economy ratings1 for Accord 4-cylinder sedan models equipped with an automatic transmission improve by 2 miles per gallon (mpg) in the city and 3 mpg on the highway, for a city/highway rating of 23/34 mpg.
The 2011 Accord Sedan's exterior expresses a more upscale and powerful presence with a new style for the front grille, front bumper and rear deck lid, along with a new wheel design.
Building on the sedan's design character, the Accord Coupe's unique muscular stance is enhanced with a bolder front grille design, new front bumper shape, enhanced brakelight appearance and a new wheel design for V-6 models.
Striking a balance between value and luxury, the Accord SE Sedan offers the additional features from the popular Accord LX-P with the added luxury of leather-trimmed seating, heated seats, driver's power-lumbar support and a leather-trimmed steering wheel.
New features on certain models include steering wheel-mounted paddle shifters on the Accord EX-L V-6 Coupe, a USB Audio Interface on all coupe models and Accord EX and EX-L Sedans, and a rear view camera on sedans equipped with the available Honda Satellite-Linked Navigation2 System™. Additionally, Accord EX-L V-6 models receive a two-position memory system for the driver's seat. Additional interior updates on all models include new seat fabrics on models with cloth seats, an updated instrument panel design and more-refined accent points throughout the interior.
Interior styling on all models provides attainable luxury with generous standard equipment, world-class ergonomics and intuitive vehicle controls. The front seats are designed to provide generous lateral support and to complement the Accord's sporty side. The fold-down, rear seatback offers cargo-carrying versatility and also includes a lockable pass-through for long items like snow skis.
New for 2011, the most frequently used climate-control buttons are now positioned on the left side of the control stack, closer to the driver for ease-of-use, and less-frequently used buttons are now positioned on the right side. Vehicle clock adjustment is also made easier by more prominent control lettering.
內裝加上木紋飾版也是inspire的作法,只是很明顯地,從圖片中看來,日規的用料質感和顏色明顯高出美規許多。
日規版本內裝:http://www.honda.co.jp/INSPIRE/fact/interior/
我比較關心的是此次美規小改款,後面加上那兩條延伸的燈殼,是不是也是跟台版一樣設定成一個是後霧燈,另一個只是裝飾用的燈殼?我始終覺得比較理想的設計是兩個都作尾燈(微亮)用,當開啟後霧燈開關時,其中一邊亮度才會放大到正常霧燈的亮度。牌照上緣如能加上一條細鍍鉻飾條,夜間行車車尾就會連成一條引人注目的亮線。個人以為這些細節上的調整,或許可以彌補八代尾巴設計先天不足的缺憾。
關閉廣告