幾個月前買了一台 BDP-160...最近買了一張美國版的藍光碟,沒有中文字幕...原本以為BDP-160 的「外部字幕」可以撥藍光碟時從 USB 碟裡讀中文字幕檔...但試了好久都不行..我搜尋好久,似乎沒看到人討論,有誰知道該怎麼樣才可以在播放藍光碟時,掛外部字幕嗎?
你是說要同時同步讀光碟 跟USB裡的字幕??理論上是不可行的吧 基本上即便是電腦 也要放在同一個資料夾才能同步讀取字幕跟影音檔 何況播放機...再來 因為檔案來源不同 所以可能還會有字幕跟影音差個幾秒鐘的問題 因此即使你把藍光影片抓出來成mkv各式檔 跟網路上抓的字幕一起放在同資料夾 也可能會有上面說的幾秒鐘差距 不過可以試試看
bigblue wrote:幾個月前買了一台 B...(恕刪) 用光碟播放 當然沒法外掛字幕字幕外掛 必須要影音檔跟字幕檔一樣檔名再者 你字幕掛上去 還有時間軸問題可能會導致字幕對不到影片播放的地方要嘛 自己壓製成MKV檔 再去找字幕來自己喬時間軸或者 把光碟複製燒成印像檔 再自己想辦法壓字幕進去 再自行燒成光碟