小妹的誠心發問

我的朋友,真正的小妹有一個疑問,

小妹說:我不懂...

為何大家都習慣說~~"衰得跟梨子一樣"(台語..)

梨子到底哪裡衰了...??哈哈哈哈~~

到底有沒有人可以幫小妹找出答案?

要加入FIT車主專屬的LINE群,請PM我

2012-10-15 0:51 #1

文章關鍵字

小妹誠心

Harley Pass

32分

2樓

Harley Pass

個人積分：32分

文章編號：39123965

飛天又遁地 wrote:
我的朋友,真正的小妹...(恕刪)

為什麼壞掉的梨子要假裝蘋果?
我也不懂

死騙子..一把年紀還裝嫩..噁心死了..會有報應的

飛天又遁地

1108分

樓主

飛天又遁地

個人積分：1108分

文章編號：39123977

Harley Pass wrote:
為什麼壞掉的梨子要假...(恕刪)

何以見得?

要加入FIT車主專屬的LINE群,請PM我

ads0120021

359分

4樓

ads0120021

個人積分：359分

文章編號：39123988

《台語》
【朽梨假蘋果】
(形容快要腐爛掉梨子的顏色--類似蘋果)

◎有沒有聽過以上的諺語，本來動植物都會有一定的生命週期，當然梨子也不例外，當梨子快要腐爛時會變成類似蘋果的顏色，被人們說它是在假冒蘋果。梨子遭受這無妄之災，是不是倒楣透頂，所以有人遇到倒楣的事時，都會說：
【衰到親像梨仔
(形容倒楣的事跟梨子一樣)