123分

樓主

個人積分：123分

文章編號：24496623

得利影視..阿凡達三碟裝DVD的三個X(有圖有真相)

前陣子在家樂福買的阿凡達三碟裝DVD

一直都只有看前兩片
今天心血來潮
把第三片拿出來看
不料
不管怎麼調
都調不出中文字幕
而是日文的字幕
於是翻出包裝盒
想說是不是包裝失誤
不料
包裝背面
得利影視..阿凡達三碟裝DVD的三個X(有圖有真相)

發音及字幕說明

各位應該和小弟一樣沒有看到"日文"兩字吧

但是呢
第三片的說明欄裡面

得利影視..阿凡達三碟裝DVD的三個X(有圖有真相)

有沒有注意到神祕的第六行文字

得利影視..阿凡達三碟裝DVD的三個X(有圖有真相)

MDL
若不是用微距拍攝
還真看不清楚這行字呢

那我幹麻買三碟版本呀
濫竽充數也不是這樣玩的吧

2010-12-12 21:25 #1

文章關鍵字

得利影視阿凡達碟裝DVD 真相

餃子

17分

2樓

餃子

個人積分：17分

文章編號：24497309

bv2pg wrote:
那我幹麻買三碟版本呀

目前加長版的只有三碟版~
你只想買影片本片2碟.現在也沒這種包裝.
不然只能選擇最早院線首演那版單碟.
第三片你就當送的吧~

尋找陳氏登瀛派子孫~ 版上網兄如有登瀛派宗親請PM給我

bv2pg

123分

樓主

bv2pg

個人積分：123分

文章編號：24497746

其實我也知道只能認命而已

但是
還是給他不爽的說

而且也提醒其他朋友別中這個地雷

台灣啥時才能脫離這種惡劣的行為呀

餃子

17分

4樓

餃子

個人積分：17分

文章編號：24498024

bv2pg wrote:
其實我也知道只能認命...(恕刪)

加長版藍光附的2碟.也只有簡體中文字幕.

台灣代理商直接拿國外壓好的碟.好處是品質比較ok.
壞處是有時就會像這樣.沒台灣中文字幕.

台灣自己再重壓字幕進去製碟的..有時規格又降級.

尋找陳氏登瀛派子孫~ 版上網兄如有登瀛派宗親請PM給我

orovie

33分

5樓

orovie

個人積分：33分

文章編號：24500603

上面已經有說明了,
自己沒看清楚怪誰?
看不到字就先去看看眼科吧

horse456

102分

6樓

horse456

個人積分：102分

文章編號：24511635

一個定價$1680的精裝版BD
幕後花絮居然沒有最基本的字幕可看
也難怪樓主這麼生氣
建議打電話或mail去得利關切一下

客服專線: (02)2596-2866 分機618

其實這樣的事情,在DVD時代就已經常常有
在消費者的默視下,代理商也就越來越不在乎

餃子

17分

7樓

餃子

個人積分：17分

文章編號：24511818

horse456 wrote:
一個定價$1680的...(恕刪)

樓主是買DVD...不是買BD~

BD花絮碟無繁體中文.僅有簡體中文~DVD照樓主的說法是連簡體中文都沒有

尋找陳氏登瀛派子孫~ 版上網兄如有登瀛派宗親請PM給我

bv2pg

123分

樓主

bv2pg

個人積分：123分

文章編號：24513061

orovie wrote:
上面已經有說明了,自...(恕刪)

是小的什麼時候得罪過您佬

還是
得利影視的福利待遇應該不錯吧

bv2pg

123分

樓主

bv2pg

個人積分：123分

文章編號：24513073

餃子 wrote:
樓主是買DVD......(恕刪)

小的是買DVD

字幕只有英文和日文而已

得利影視..阿凡達三碟裝DVD的三個X(有圖有真相)

小惡魔新聞台

今日熱門文章 網友點擊推薦！

今日熱門文章　網友點擊推薦！