討論群組

小惡魔市集悅遊日本活動報導

我要回覆

daihsu

24分

樓主

daihsu

個人積分：24分

文章編號：53631260

DS214play Video Station 無法顯現出電影字幕

網路上趴文說要將字幕檔轉成 UTF-8 才不會有亂碼, 小弟也用 MadEditr 將srt字幕檔的編碼轉成 UTF-8了, 但還是無法在手機或者電視上顯示出字幕. 請問是那邊設定不對呢?

同樣在 Windows 7 的電腦上用 VLC media player 播放, 字幕便都是方塊方塊方塊, 到底是那邊的問題呢?

麻煩有經驗的版友指導, 感恩!!

2014-12-16 19:04 #1

文章關鍵字

電影字幕

惡魔印記666

6100分

2樓

惡魔印記666

個人積分：6100分

文章編號：53631946

我自己的方式
手機安裝DSvideo以及MXplay
用DSvideo登入

電視因為只有串流播放
不支持字幕
所以我另收一些烙印字幕的影片用來在電視播

電腦更簡單
直接指定網路磁碟在桌面
用Potplayer播

daihsu

24分

樓主

daihsu

個人積分：24分

文章編號：53632101

惡魔印記666 wrote:
我自己的方式手機安...(恕刪)

感謝！我試著安裝 MX player 後，字幕便可看到了，

。這表示字幕檔本身是沒問題的。

請問Win 7 電腦上播放的字幕問題要如何解決呢？還有DS214play 傳到電視媒體伺服器沒有字幕顯示的問題要如何解決呢？

惡魔印記666

6100分

4樓

惡魔印記666

個人積分：6100分

文章編號：53632601

daihsu wrote: 感謝！我試著安裝 MX playe...(恕刪)

不要用VLC去播放
我Nas跟電腦接在同一台AP
直接設網路磁碟機開來播放即可
就像開檔案總管播放一樣
推薦用Potplayer

電視就看播放的 APP有沒支持字幕
我的沒有
所以才會另外在Nas上開其它資料夾
放一些自己轉烙印字幕的影片
串流播放

daihsu

24分

樓主

daihsu

個人積分：24分

文章編號：53634076

惡魔印記666 wrote:
不要用VLC去播放 ...(恕刪)

真的耶, 電腦使用 Potplayer 後便可正常放字幕了. 再次感謝!

但用電視或DVD使用 DLNA 來看電影, 仍是無法有字幕, 群暉怎會不去解決這樣的問題呢? 我看網路上 DS214play 的開箱文說 DSM 有支援字幕, 看起來是不完整的....

pctine

5069分

6樓

pctine

個人積分：5069分

文章編號：53636967

daihsu wrote:
但用電視或DVD使用 DLNA 來看電影, 仍是無法有字幕, 群暉怎會不去解決這樣的問題呢?...(恕刪)

能不能支援字幕, 這個問題主要還是在 DLNA player　這端. 例如像小米盒子, 它透過 DLNA 方式播放也是有支援外掛字幕的.

同樣在 Windows 7 的電腦上用 VLC media player 播放, 字幕便都是方塊方塊方塊, 到底是那邊的問題呢?

這是 VLC 設定的問題, google 一下就找的到設定方式.

FB: Pctine

crusade

18分

7樓

crusade

個人積分：18分

文章編號：53641464

daihsu wrote:
網路上趴文說要將字幕...(恕刪)

一般 DLNA 是不支援外掛字幕

我是模範生

232分

8樓

我是模範生

個人積分：232分

文章編號：53644596

要作影片撥放還是選有HDMI輸出直接撥放簡單一點,DLNA串流還是有一些條件限制的

Galaxy123

8分

9樓

Galaxy123

個人積分：8分

文章編號：53645300

daihsu wrote:
網路上趴文說要將字幕...(恕刪)

電視如果 DLNA 不支援字幕，買個Chromecast 搭配 DS video 就解決了，方便又好用，畢竟在手機或平板找影片，比遙控器慢慢瀏覽要快得多

pctine

5069分

10樓

pctine

個人積分：5069分

文章編號：53645566

Galaxy123 wrote:
電視如果 DLNA 不支援字幕，買個Chromecast 搭配 DS video 就解決了，方便又好用，畢竟在手機或平板找影片，比遙控器慢慢瀏覽要快得多 ...(恕刪)

不曉得是不是自己比較敏感些. Synology DS Video + Chromecast, 影片+外掛字幕, 字幕出現的速度, 有比影片稍為 delay 一些些. 而且字幕出現的位置及字幕字體大小似乎是不可調整的, 感覺字幕有點太偏畫面中間.

以一支 chromecast $1390 來說, 買多媒體播放器會更實用些.

FB: Pctine