如題
在網路上找了一些卡通要給小朋友看,檔案是MKV檔
因為內建的語音是英語的,小朋友還聽不懂
我找到了台灣話的AC3檔
請問該怎麼將這個台灣話的AC3檔匯入MKV檔
或是有什麼方式可能播放MKV檔又同時能播出台灣話的AC3檔
但是內建的英語又不會同時出現
請站上前輩指點,謝謝
一杯綠茶 wrote:
如題在網路上找了一...(恕刪)
mkvtoolnix
咕狗就有
免費好用的mkv包裝軟體
可以把mkv重新包裝
打開軟體開啟mkv檔
把你需要的ac3音源也加入進去並輸出新檔
就可以選多種語音
(不會選......也可以取消原本的音源只包入ac3即可)
這軟體很簡單也有中文
相信是不用我在打教學
想了想還是打一下好了
只要3-4個步驟(點幾下滑鼠就可以了)
這裡是下載頁面<<<
可以下載免裝版即可
解壓
執行mkvtoolnix-gui.exe



有不要的軌段(字幕還是原始音源.....)前面框格取消勾選就是了