我個人喜歡念作 內科斯 five倒是無論在相機店的店員跟youtube上的老外,無一例外都念N.E.X.five基於溝通上的需要我最後也從俗了,因為去sony style買配件,念內科斯店員聽不明白...
上班只為上01 wrote:暑假出去玩朋友突然問...(恕刪) "恩 醫 叉" 是 國人 的 哩語 咩...圈叉, 圈叉, 打叉 的 "叉" 咩... X 就念 "叉"...車界,TX5: "踢 叉 五",NSX: "恩 噎死 叉"RX7: "啊 叉 妻"在電話中, S & X 是不易分辨的; 每每就要解釋, 是像打叉 那個 X, 不是蛇形 那個 S.久而久之, 大家就 叉 到底了..念成 November Echo X-ray Five, 那只有 電訊人員 才聽的懂. 叉 大家都聽的懂.