請各位大大幫忙翻譯幾句英文! 小弟需要用~

1.現在是下午茶時間A搭配B只要200元! 很划算!

2.要我為您推薦餐點嗎?

3.只要在加10元就可以有B餐點! 很划算唷!

4.濃縮果汁容量少 跟平常不一樣 很酸唷!

5.現在的時段5點到6點我們對A有打折! 平常時間我們沒有打折

6.先生請問座1樓還是2樓呢?

7.等一下至旁邊拿取飲品就可以了唷!

8.妳的飲料或是餐點要內用還是帶走呢? 飲料要半糖還是全糖呢?

9.先生內用還是帶走呢?

10.現在的時段是我們的套餐時段 只要加50元就可以有飲料或是果汁

文章關鍵字
lesurekuo wrote:
請各位大大幫忙翻譯幾...(恕刪)

可以花個10元請布董來幫你翻譯啊
他ENGLISH可是很GOOD的
dc0001 wrote:
可以花個10元請布董...(恕刪)

對啊!布bro的english very good捏
蛤? 什麼不懂是誰呀! 那位神人大大@@??
lesurekuo wrote:
蛤? 什麼不懂是誰呀...(恕刪)

一位被fish甩掉的bat 俠
1.Now is the time for A match in the afternoon tea B just $ 200! Bargain


2.Do you want me to recommend meal?


3.As long as 10 element can have B meals!


4.Concentrated fruit juice capacity as usual not less


5.Now during the period 5 to 6 points us to A bargain! The usual time we don't have a discount


6.Mr. could seat 1/f, or 2 floor?


7.Wait a minute to get drinks next to it forever!


8.Your beverage or food to take away with or within? Drink half sugar or sugar?


9.Mr. inside, or take away?


10.Now the time is our set meal periods as long as 50 element can have a drink or fruit juice


我用Bing翻譯的不知道正不正確?


Bing翻譯
lesurekuo wrote:
蛤? 什麼不懂是誰呀...(恕刪)

布董一個月會一次去做平常不會做的~瘋狂的事

布董前幾day就領了五十億出來 ~ 直接燒掉了
JOSH1020 wrote:
1.Now is t...(恕刪)


別鬧了,
連google翻譯, 中翻英都很爛了, 還bing = =




X....不是我不想幫你翻,剛剛都翻好了,發送出去。金盾給我來搗亂。搞得我現在不爽重翻

現在連01都會稍微擋下來。我無界還是常駐算了。
cowboytwn wrote:
布董一個月會一次去做平常不會做的~瘋狂的事

布董前幾day就領了五十億出來 ~ 直接燒掉了...(恕刪)

是平常還是常平?
chiang:另外是那個豬頭說我要穿內衣的? 你嘛幫幫忙,雖然01沒有收視率的問題,但是好歹也要顧及社會觀感好嗎,別作出一些不好的示範
努力工作要加薪 wrote:
是平常還是常平?...(恕刪)


常平是什麼?
關閉廣告
文章分享
評分
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!