"違和感" 變成中文了嗎?

這幾天連續三次在01看到有人用違和感這個詞...

幾年之後，
會不會有學生造句寫:
為了考上第一志願，最後一個月我一定要"一生懸命頑張勉強"。

然後賣場的標語出現格安激安爆安...

不過，餐廳出現"食放題" 好像好幾年前就有了

--------------------

順便說一下，入荷入替是"進貨"的意思
是店家的用語。不適合用在開箱文
荷是貨物的意思，不是荷包

2011-05-10 15:46 #1

tinvansiwa

77分

2樓

tinvansiwa

個人積分：77分

文章編號：27802044

XTR-tang wrote:
這幾天連續三次在01...(恕刪)

無料放送!!

一個若無其事的晴天，有九個女孩在我的心中漫步著，有時會寄託於偶然，我的沉寂、我的珍視啊！妳們的降臨是一個錯誤。

香酥雞巴比Q

403分

3樓

香酥雞巴比Q

個人積分：403分

文章編號：27802068

XTR-tang wrote:
不過，餐廳出現"食放題" 好像好幾年前就有了...(恕刪)

餐廳出現"食放題"還好，不要出現"芒果食放題"就好了....

辛苦的打字，只是為了充實資源回收桶的容量～～

風城雲

483分

4樓

風城雲

個人積分：483分

文章編號：27802069

XTR-tang wrote:
這幾天連續三次在01看到有人用違和感這個詞...

幾年之後，
會不會有學生造句寫:
為了考上第一志願，最後一個月我一定要"一生懸命頑張勉強"。

然後賣場的標語出現格安激安爆安...

不過，餐廳出現"食放題" 好像好幾年前就有了

--------------------

順便說一下，入荷入替是"進貨"的意思
是店家的用語。不適合用在開箱文
荷是貨物的意思，不是荷包

人妻一詞就是這樣來的呀

素人也是