有人收到欠錢的國外e-mail嗎?是新的詐騙手法嗎?本人真的沒欠什麼錢

Hi各位大大,
有人收到欠錢的國外e-mail嗎?是新的詐騙手法嗎?本人真的沒欠什麼錢

e-mail原文如下：
Dear Client, We are writing concerning the amount of $9845.63 which was due to be paid on 01.05.2016 and, despite numerous requests for payment, remains outstanding. Details attached to this email. We demand that payment of the full amount be paid to us on or before 10.05.2016. If this account is not resolved by the specified date we reserve the right to commence legal proceedings to recover the debt without further notice to you, and you may be responsible for any associated legal fees or collection costs. If you wish to prevent this, please contact the undersigned as a matter of urgency and settle your account before the above date. Regards, Juana Shields Director, Digital Communications

翻譯如下：
尊敬的客戶，我們正在寫有關的$9845.63這是由於要在2016年5月1日支付，儘管支付多次要求的數額，仍然懸而未決。詳細信息附在此電子郵件。我們要求支付全額支付給我們或2016年5月10日之前。如果此帳戶不被指定的解決日期，我們保留展開法律程序追討債務，而不另行通知您的權利，你可以負責所有相關法律費用或收取費用。如果你想避免這種情況，請聯繫信守作為緊急事項，在上述日期之前結清您的帳戶。問候，胡安娜盾牌總監，數字通信