討論群組

小惡魔市集悅遊日本活動報導

我要回覆

有關對於漢字改用簡體字的看法討論

沉默的企鹅

114分

11樓

沉默的企鹅

個人積分：114分

文章編號：48974346

這段話看不懂的回去打屁屁

韓國當年創造韓國文字的世宗大王寫的。別對中國古文連韓國人都不如……

59分

12樓

個人積分：59分

文章編號：48974538

木目木卯 wrote:
1936年2月5日教育部奉行政院命令，訓令「簡體字應暫緩推行」...(恕刪)

都說了是「暫緩推行」,而且名義上現在還是中華民國的法統。理論上明天江宜華就可以宣佈「簡體字恢復推行」哦。

317分

13樓

個人積分：317分

文章編號：48974586

清末民初. 國民政府為了根治文盲. 有所謂的繁簡化,來根治文盲.不料民初戰亂不斷,30年代的中日戰爭,1949年國民政府退至臺灣後. 對岸也是和國民政府在大陸的情況一樣的理由,為了根除文盲,所以就推繁簡化而成現今的書不同(繁體字/正體字和簡體字),而國府再台灣就停止繁簡化.

但人算不如天算. 90年代電腦的快速發展....變成當年的好意,如今成尾大不掉的政治因素(因去簡回繁,就是承認ROC,那繁去簡, ROC不肯)

想必現大家都是用電腦來打字,對岸也是一樣.對書寫的要求已沒當年嚴重,只要能夠認識這個字/找出這個字就行. 像我有時後再書寫時,也是還靠電腦來看這字"怎麼寫",尤其是不常用字或筆劃過多的字.
而對岸的狀況也和台灣差不多,現都已電腦打字取代手寫.

現這是個"政治問題". 沒有一個政體敢說"我錯了".就連韓文也開始回復漢字注解的需求.

23分

14樓

個人積分：23分

文章編號：48974728

簡體字用於書寫有其便利性,但實在是太醜了,傳統繁體用了這麼久不是沒道理的,古人也不是因為比較笨才沒有改簡體.在正式的文書或印刷等用繁體字也沒比較費工但美觀多了.那些用簡體寫的春聯能看嗎? 在台灣日常寫字也會用到一些簡體,但其他部份就簡體就沒必要也不正式,不是什麼簡化都是好的,否則為什麼要學國文.

59分

15樓

個人積分：59分

文章編號：48974772

文字改革從清末起到1970年代是漢字圈的顯學，簡化漢字只是其中一種非常溫和的主張。
現在的注音符號在北洋政府公佈時叫做注音“字母”的，按當時的想法至少也會作為日文假名那樣使用。
這是黎錦熙先生示範的注音書法。

59分

16樓

個人積分：59分

文章編號：48974872

kenny6304 wrote:
那些用簡體寫的春聯能看嗎...(恕刪)

簡體的不能看，不知注音對聯如何？

48分

17樓

個人積分：48分

文章編號：48974945

據說日本人過身後無論宗教會花大錢請和尚取個法名這算不算日皮中骨

向柳

505分

18樓

個人積分：505分

文章編號：48975020

moriarty1 wrote:
都說了是「暫緩推行」,而且名義上現在還是中華民國的法統。理論上明天江宜樺就可以宣佈「簡體字恢復推行」哦...(恕刪)

注意了，是推行，而不是以簡代繁
而且是述而不作，這些簡體字都是通行已久的手體字，不是隨便亂改的

向柳

505分

19樓

個人積分：505分

文章編號：48975158

moriarty1 wrote:
這是黎錦熙先生示範的注音書法...(恕刪)

這傢伙還是毛澤東指定的中國文字改革協會成員勒，跟那群老想著把中文拼音化的學者是一掛的，鬼才知道他寫些什麼...

JerritMK

160分

20樓

個人積分：160分

文章編號：48975608

沉默的企鵝 wrote:
順便說句，我並不反對繁體字，也不反對簡體字，我作為大陸人，繁體字我全部認識，否則也不會在這裡打字。對於書寫來說，確實很困難，很麻煩，但是不影響我電腦輸入。...(恕刪)

01很先進哦！
就算你看不懂繁體字，也可以上他的簡體網站！而且就算你發文發個出.租.車，到了繁體網站上看到的也會變成計.程.車；反之亦然！

沉默的企鵝 wrote:
自民黨総裁選，你寫成じみんとうそうさいせん，然後貼到上面，你說要多難看有多難看，要多小孩子氣就有多小孩子氣。
...(恕刪)

我想正式文件不做平假名片假名書寫，主要原因應該還是如果斷句錯誤，意思可能差異很大！跟是不是難看 or 孩子氣無關！

1
1
2
3
4
5
9

小惡魔廣編特輯

防霾紗窗怎麼挑?吸附力是關鍵!世界級的抗敏防霾紗窗Poll-Tex普特絲

vivo X200 Pro 蔡司影像旗艦從人像到望遠一機搞定！v.s. Samsung S25 Ultra

618 火力全開！MSI AI 筆電大軍震撼降臨，爆殺優惠再送$666電子現金

破解選擇障礙！挑出你的 Mercedes-Benz 最佳純電夥伴！

關閉廣告

顯示廣告