
多半要推動文字語言改革適用某一標準的, 或多或少都有些政治意圖.
例如改朝換代之後就會有人想要來統一個什麼東西來者...
簡/繁體之爭, 我覺得各有其道理.
中國推行的簡體筆劃簡單易學,辨識性高 (但有些簡化到失去意義不太對).
繁體筆劃優美, 意義表達較到位(跟過度簡化的中國簡體字用法相比).
但是網路上有人很計較漢字寫法的這就有點過頭了... 有人就是很計較
這個筆劃應該是一點而不是一横, 那個筆劃要出頭才行. 只因為他學的時候
是那樣寫的. 事實上文字語言在流傳根本也沒什麼「國家標準」! 原本就不是
那麼標準化的東西.
今天這家私塾老師教了字這麼寫, 那就是這麼寫,隔壁村的先生教的又不太一樣
也說不定. 所以哪來什麼「標準寫法」? 更別提什麼才叫誰寫的才叫「對」的.
其實爭到最後, 大家還是看得懂(或許覺得有些怪), 只是有些政治或文化立場上
的問題而已吧...
與失敗為伍者,天天靠盃都是別人的錯。
與成功為伍者,天天跟失敗切磋直到不再出錯。
關閉廣告