討論群組

小惡魔市集悅遊日本活動報導

tyyan2

370分

樓主

個人積分：370分

文章編號：11263216

為什麽台灣人講話喜歡夾雜英文單詞或短語？

接觸過不少台灣人，好奇為什麽台灣人講話喜歡夾雜英文單詞或短語？這樣會比較帥嗎？還是有些東西國語表達不出來？但是好像也不是這樣啊
有些詞句用英文替代的比例好像很高，
比如，國際化——International
專業性——Professional
降成本——cost down
...

日本人、韓國人講日語、韓語時會夾雜英文嗎？中國人講話時比較會忌諱加英文，因為。。。

2009-04-07 9:26 #1

文章關鍵字

台灣單詞短語

monkey小猴仔

55分

2樓

monkey小猴仔

個人積分：55分

文章編號：11263338

tyyan2 wrote:
為什麽台灣人講話喜歡夾雜英文單詞或短語

好問題

因為..................I don't know

我個人比較習慣講話夾雜著"台語",這樣比較"鄉土&親切"

I am "m.ｏ.n.ｋ.e.ｙ"!!

fengkent

55分

3樓

個人積分：55分

文章編號：11263391

monkey小猴仔 wrote:
好問題因為........(恕刪)

小猴子~~ Do 你在竹科 work ??

我的單車遊記 : http://tw.myblog.yahoo.com/oldjohnny-blog

82分

4樓

個人積分：82分

文章編號：11263441

我想世界各國的人都一樣不只是台灣

像外國人有時候看到台灣的食物名稱沒有辦法用英文表示也是直接用中文或是當地的語言

在台灣會有這個現像只可以說假ABC太多一一"

對任何的事不要帶入自己的情感，對自己的事當作別人的事來看待，這樣就可以很理性的把問題解決

ikustiH

68分

5樓

個人積分：68分

文章編號：11263482

this問題　我很難回答you

I think這也沒什麼不好

monkey小猴仔

55分

6樓

monkey小猴仔

個人積分：55分

文章編號：11263541

fengkent wrote:
小猴子~~ Do 你在竹科 work ??

丟啦....李納A災(台語)....我就是在"動物園區"上班

but 你不要do我啦

I am "m.ｏ.n.ｋ.e.ｙ"!!

站長.

7分

7樓

個人積分：7分

文章編號：11263543

son of the..........

管理員在你後面...他非常火!

34分

8樓

個人積分：34分

文章編號：11263544

哼~!!

I 丹 YOU~!!

0分

9樓

個人積分：0分

文章編號：11263556

這很正常的,全世界都這樣,是你自己不正常

63分

10樓

個人積分：63分

文章編號：11263558

sometime 這是不經意的you know?自然而然的就run出來了...哇金價某花斗啦...

1
2
3
4
5
16

小惡魔廣編特輯

LG Styler 第二代蒸氣電子衣櫥-極淨護衣品味如新

破解選擇障礙！挑出你的 Mercedes-Benz 最佳純電夥伴！

防霾紗窗怎麼挑?吸附力是關鍵!世界級的抗敏防霾紗窗Poll-Tex普特絲

618 火力全開！MSI AI 筆電大軍震撼降臨，爆殺優惠再送$666電子現金

關閉廣告

顯示廣告