討論群組

小惡魔市集悅遊日本活動報導

我要回覆

張BEN笨偉宗

3分

樓主

張BEN笨偉宗

個人積分：3分

文章編號：6010429

大學的英文校名

因為面試的緣故, 看了些英文履歷
對於有些大學的英文校名, 第一次看到還真的要思考一下
有時還會被唬住
舉例
Tamsui Oxford University
Oxford... 牛津~!?
Saint John's University
哇, 聖約翰... 是...??
但看到中文的學校名稱... 就

2008-05-06 10:22 #1

文章關鍵字

大學校名

youngmth

106分

2樓

個人積分：106分

文章編號：6010506

請問正解是?

greg6143

45分

3樓

個人積分：45分

文章編號：6010624

張BEN笨偉宗 wrote:
Tamsui Oxford University

是淡水的牛津嗎?
還是牛筋??

聖約翰好像狗名喔

我知道是新埔工專轉的科大

但是那個Tamsui Oxford University
是同一家??

好大的志氣

張BEN笨偉宗

3分

樓主

張BEN笨偉宗

個人積分：3分

文章編號：6010640

1. 真理大學

2. 聖約翰科大 (前新埔工專)

雞大尾巴大, 尾巴大雞大, 大雞大尾巴, 尾巴大雞大~

greg6143

45分

5樓

個人積分：45分

文章編號：6010696

張BEN笨偉宗 wrote:
聖約翰科大 (前光武工專)

更正

是新埔工專--在淡水

光武工專不在淡水吧?
光武是現在的北台科大---在北投

張BEN笨偉宗

3分

樓主

張BEN笨偉宗

個人積分：3分

文章編號：6010725

greg6143 wrote:
更正是新埔工專--在...(恕刪)

哈
感謝~
新學校一堆我都昏了我~
北台科大... 又多一個第一次聽過的了

雞大尾巴大, 尾巴大雞大, 大雞大尾巴, 尾巴大雞大~

peng3233

51分

7樓

個人積分：51分

文章編號：6010728

張BEN笨偉宗 wrote:
1. 真理大學2. ...(恕刪)

你的第二項錯了...
光武工專是現在的北台灣科學技術學院....
新埔工專才是現在的聖約翰大學

請指教

greg6143

45分

8樓

個人積分：45分

文章編號：6010774

張BEN笨偉宗 wrote:
新學校一堆我都昏了我~

是啊
一堆新學校----應該是一堆舊專校改名字
德育護專＝經國學院
健行工專＝青雲科大......族繁不及備載吧~
都已經超過我年紀中的印象囉~
反正只要改了名字
就讓家長混淆啊
不然家長就會用以前的印象來界定這間學校的好壞

bm2000

19分

9樓

個人積分：19分

文章編號：6010883

「聖約翰科技大學」的英文譯名應該是「Saint John's University of Science and Technology」，
聖約翰科大自己把英文校名的「of Science and Technology」拿掉，其實只是欺騙自己的作法，
在英文校名上玩阿Q不會讓他們從技職體系變成高教體系。

配備：相機：Nikon FM2 & Nikon D70s & Konica S4 AUTO

bm2000

19分

10樓

個人積分：19分

文章編號：6010955

張BEN笨偉宗 wrote:
哈感謝~新學校一堆我...(恕刪)

沒有北台科大這種東西，
現在校名是「北台灣科學技術學院」，
不過，該校在校名上玩文字遊戲，
廣播中的招生廣告是用「北台灣科技學院」，
好像聽起來很厲害一樣，其實只是把「科學技術學院」簡稱為「科技學院」而已，
而且，校內對校名也是亂七八糟！
一下要北台技術學院、一下要北台灣技術學院、一下又變成北台灣科學技術學院，
用原來的「光武」不是很好聽嗎？

配備：相機：Nikon FM2 & Nikon D70s & Konica S4 AUTO

1
2
3
4

小惡魔廣編特輯

防霾紗窗怎麼挑?吸附力是關鍵!世界級的抗敏防霾紗窗Poll-Tex普特絲

破解選擇障礙！挑出你的 Mercedes-Benz 最佳純電夥伴！

vivo X200 Pro 蔡司影像旗艦從人像到望遠一機搞定！v.s. Samsung S25 Ultra

618 火力全開！MSI AI 筆電大軍震撼降臨，爆殺優惠再送$666電子現金

關閉廣告

顯示廣告