沖繩民眾抗議美軍基地 遭日警辱罵：支那人！

http://photo.chinatimes.com/20161019005996-260803

沖繩民眾的反美情緒已經達到沸點，週二，一群反對美軍基地的沖繩居民現身示威。日本政府派出防暴警察坐鎮，兩方隔着圍欄對峙，沒想到，其中一名年約20歲的男警向示威者喝罵「別碰我！你這土人！」以及「收聲！支那人！」過程被拍下並上傳網絡後，引起中、日兩地民眾嘩然。

片段攝於當地時間昨晨9時50分左右，同日被上傳到YouTube。日本沖繩縣大批民眾周二示威，反對駐當地的美軍基地工程，期間有奉命到場的防暴員警侮辱沖繩示威者為「支那人」和「土人」。過程被拍下並上傳網絡後，引起中、日兩地民眾嘩然。沖繩警方今日就事件向公眾道歉。

沖繩縣警方調查後，承認涉事男警是一名由大阪借調暫駐的機動部隊員警，本人亦已向上級承認事實。警方發言人回應事件稱，早已告誡在場員警要冷靜和有耐性，對於這種發言深感遺憾；又表示會嚴加指導，保障下次不會發生同樣事件。內閣官房長官菅義偉在記者會上也說，有關員警的用語「不適當」，並就事件表示遺憾。

在日語中，「土人」意指野蠻人，「支那人」則是二戰時期對華人的侮辱性稱呼，兩者亦被視為禁忌。

-----

在一些戰役，例如在硫磺島，但並未涉及平民，但沖繩有大量原住民平民，根據不同的估計，介乎十分之一至三分之一的平民在戰鬥中死亡。沖繩平民在戰事中的損失估計為42,000人和150,000人之間死亡（根據沖繩縣有超過100,000人）。美軍數字顯示戰役中有142,058名平民傷亡，其中包括因炮火、空襲和被日本皇軍強迫服務而被殺的。

在戰爭的歷史上，沖繩縣和平紀念館表達出美國和日本戰鬥下沖繩被攻佔時的情況。在1945年的戰鬥中，日軍對沖繩的防衛和安全漠不關心，以及日軍利用平民作為人盾抗擊美國人。日本在軍事上從沖繩居民沒收食物和處死躲藏者，導致了大規模的飢餓，迫使平民逃離他們的住所。日軍還殺害了約1,000名操不同地方方言的沖繩人以抑制間諜活動。紀念館寫道：「有些人被炮彈炸斷、一些發現自己陷入了無望的情況而被迫自殺、有的餓死、有的染瘧疾而死，而其他人在日軍撤退時被殺。」雙方士兵還強姦沖繩平民和在6月開始後日軍的強姦「變得普遍」，明確表示日本軍隊被打敗了。

隨著美軍即將來臨的勝利，平民往往會在被日軍強迫下實行集體自殺，日軍告訴當地人說勝利的美軍士兵都將進行橫衝直撞的殺戮和強姦。《琉球新報》是沖繩的兩大報紙之一，在2007年寫道：「有很多琉球人作證說，日軍指示他們自殺。還有一些人也作證說，他們被日軍士兵投擲手榴彈（自行炸死）。」一些平民，經日本宣傳誘導後認為，美軍士兵是野蠻的及犯下滔天罪行，因而殺害他們的家人和自己，以避免被俘。其中一些將自己和家人從現時和平紀念館所在的懸崖扔下。

然而，儘管被日本軍隊告知，他們將被美國人強姦、酷刑和謀殺，但是戰後沖繩人「他們因獲得敵對的美國人比較人道的對待常常驚訝。」根據馬克·塞爾登的《群島的不滿：沖繩回應日本和美國的力量》一書寫道，美國人並不如日本軍事官員所警告的，「不奉行酷刑、強姦和殺害平民的政策。」一位軍事情報處的日裔美國人 晃人坪田充當美軍的翻譯，說服數以百計的平民不要自殺，因而保住了性命。

(摘自沖繩島戰役https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B2%96%E7%B9%A9%E5%B3%B6%E6%88%B0%E5%BD%B9)

-----

沖繩人悲歌，犧牲自己的家鄉建美軍基地，還是不被日本本島人承認。